Please see the rubbing of the seal

The above strokes form some chinese characters?
The answer is definitely "YES"!
They are chinese characters: (Yi Guan Bei He Tong).
Please see the following:

The Character on the sealThe corresponding Standard Script characterThe character's pronunciationThe character's meaning
GuanAncient Chinese Money Unit, equal 1000 Wen
BeiBack side
HeMeet together
TongCan Match when meet together

The Standard Script character is common nowadays, it is called Kai Style, and easy to recognize.
The style of the characters on the seal are called Song Style, so the characters on the seal are called Song Style characters.
In fact, they were at first called Qin Style characters in Southern Song Dynasty(1127 A.D. -- 1279 A.D.).(I will explain that in detail later.)
Compare the Song Style characters with the Standard Script(Kai Style) characters,
You can see the character "Yi" is easy to recognize,
the character "Guan" and the character "Bei" overlap with a few strokes,
the character "Bei" and the character "He" are connected,
the character "Tong" is closed at the bottom part.
Why the characters show such variant form?
It added difficulties for imitation attempt and was used for Anti-Tampering paper money, I will also explain that in detail later.

In fact, the predecessor scholar gave some research articles before, and there are books nowadays refer to the seal.

(Wang Guo Wei)(1877 A.D. -- 1927 A.D.), a famous scholar, gave some research details about the seal.

Please see the following book photos for his works: "Guan Tang Ji Lin" (Guan Hall Thesis Collection).

Previous Next

Home Content